menu DNXRZL的故事
search self_improvement
目录
语法“格”
DNXRZL
DNXRZL 2022年11月09日  ·  阅读 80

英语中“格”的出现

代词里的“主格”、“宾格”
名词里的所有格(属格)

大多数语法书对格的解释

我目前没有发现有什么语法书对“格”进行特定的解释,只是把主格、宾格、所有格的单词意思及用法说了一遍,其实这样也没有错,格在英语中不多,算是只有3个,即主格、宾格、所有格(属格),掌握他们的用法就行了,没必要深究

我对”格“的解释

虽然无需对格深究,但我还是想知道为什么叫格,格又是怎样的定义!
通过我的查阅,要理解格,先从”屈折变化“→”变格“开始理解。
屈折变化可以分类为变格和变位,变格就是语法上的体现,变位就是意思上的体现,只要理解变格就好了。

所谓变格,维基百科这样解释:指单词(或词根)的变化,以导致语法功能、语法范畴发生改变。用人话说就是指本来可以一个单词的,非要变化一下拼写,形成两个意思差不多的单词,比如 i 和 me,i用作主语即主格,me用在宾语即宾格。

做个对比
我们汉语是没有格这个概念的,“我”这个词无论做主语还是宾语,在写法上是没有任何变化的,那就是没有变格,即没有格这个语法概念

英语上的“格”

格系统这个语法,在某些语言上其实是很庞大的,例如高加索语系的采兹语(Tsez language)拥有64个格,想想这是多么可怕的事情,而英语在其发展中已减少了大多数格,只剩下主格、宾格、名词所有格(属格),减少格是一件好事,不然就太复杂了,我们汉语一个“我”字,在不改变写法上既可以做主语也可以作宾语,一字多用,这显然是没有格语法所带来的好处。

格的分类

英语上格有主格、宾格和名词所有格(属格),这也是格的分类,每个格所带来的语法含义也不一样,例如主格所带来的含义是让一个代词可以做主语,宾格所带来的含义是让一个代词做宾语,名词所有格所带来的含义是让一个名词具有所有的属性,类似于定语的性质,比如所有格对单词变格的方法是在单词后面加‘s,the boy’s father,父亲属于这个男孩,翻译一下就是这个男孩的父亲

最后说说格这个命名的由来

资料来自维基百科
一般认为古希腊人对自己语言中的名词形式有一定的了解,但是否真的具有语法格的概念则无从推断。语法格首先被斯多葛学派和逍遥学派的一些哲学家所提出[5][6],格在古希腊语中作 πτῶσις (ptōsis),源自原始印欧语词根 *ḱad-[7],意为“倒”,与表示原形的“竖直”(ὄνομα 或 ῥῆμα)相对。最初在亚里士多德的定义里面,πτῶσις 可以用于任何派生、屈折形态,故不仅用于名词变形,也可用于动词,乃至形容词和副词的变形。[8]πτῶσις 的拉丁语译语即 casus(其动词为 cadere),是英语 case 的词源。

分类: 学习笔记
标签: 英语